zlata_gl (zlata_gl) wrote in ru_ivrit,
zlata_gl
zlata_gl
ru_ivrit

Поиск пропавшего письма

Послала заказное письмо в Россию.
Оно не дошло.
Стала искать по номеру. Написала им через сайт.
Получила ответ на мэйл.
Типа, они рады получить мое обращение.
А дальше - непонятка:
החל ברור מול מנהל הדואר ב רוסיה ועם קבלת מענה לא נאחר לעדכנך .
בכל פנייה אל חברת הדואר, אנא צייני מספר התיק זזזזז : .
То ли они обратятся на российскую почту и будут искать, то ли они предлагают мне обратиться и дают номер.
(Но российский сайт твердо и по-русски посылает в почтовое отделение по месту отправки и не дает возможности обратиться к ним непосредственно.)

Уважаемые сообщники, помогите расшифровать !
Спасибо !
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments